Endometriosis y fertilidad: síntomas y diagnóstico.(Podcast Hablemos de Fertilidad).

21 de abril de 2026

Mira el capítulo completo aquí:

Si te han dicho que “es normal que duela”…este capítulo es para ti: «Endometriosis sin filtro», nuevo capítulo de «Hablemos de Fertilidad».

La endometriosis es una de las principales causas de dolor pélvico crónico e infertilidad femenina en Chile, siendo la relación entre endometriosis y fertilidad un factor clave en la salud reproductiva. Sin embargo, también es una de las más subdiagnosticadas. Muchas mujeres conviven durante años con síntomas sin saber que esta condición puede afectar directamente su calidad de vida y sus posibilidades de embarazo.

En este capítulo de nuestro Podcast Hablemos de Fertilidad, la Dra. Lorena Pardo y la Dra. Karina Sequeira explican:

¿Qué es la endometriosis y por qué ocurre?
¿Cuáles son sus síntomas (incluyendo los menos evidentes)?
¿Cómo se diagnostica actualmente?
¿Relación entre endometriosis y fertilidad?
¿Alternativas de tratamiento médico y quirúrgico?
¿Cuándo consultar y cómo avanzar en un estudio de fertilidad?

A pesar de su alta prevalencia, miles de mujeres viven durante años con dolor sin recibir un diagnóstico claro. Por eso, entender qué es la endometriosis, cuáles son sus síntomas y cómo afecta la fertilidad es clave para consultar a tiempo y mejorar el pronóstico.

¿Qué es la endometriosis y cuáles son sus causas?

La endometriosis es una condición en la que tejido similar al endometrio crece fuera del útero, generando inflamación, dolor y, en algunos casos, dificultades para lograr un embarazo.

Aunque su causa exacta no está completamente definida, factores hormonales, genéticos e inmunológicos pueden influir en su desarrollo.

Síntomas de la endometriosis: no todo dolor menstrual es normal

Uno de los principales desafíos es que muchas mujeres normalizan el dolor. Sin embargo, hay señales de alerta que requieren evaluación médica: Los síntomas más comunes de la endometriosis son:

Dolor menstrual intenso o incapacitante
Dolor durante las relaciones sexuales
Dolor pélvico crónico
Sangrado menstrual abundante o irregular
Dificultad para quedar embarazada
Molestias digestivas (hinchazón, dolor intestinal)

👉 Importante: El dolor menstrual fuerte o incapacitante no es normal y debe ser evaluado por un especialista.

Fertilidad:

La endometriosis no siempre impide el embarazo, pero puede afectar la fertilidad al:

Alterar la anatomía de los órganos reproductivos
Generar inflamación en la pelvis
Afectar la calidad de los óvulos
Dificultar la implantación del embrión

No todas las mujeres con endometriosis tendrán problemas para embarazarse, pero sí es un factor relevante a evaluar en estudios de fertilidad.

Diagnóstico

El diagnóstico ha evolucionado en los últimos años y puede incluir:

Evaluación clínica por especialista
Ecografía ginecológica avanzada
Resonancia magnética en casos específicos
Laparoscopía (en algunos escenarios)

Un diagnóstico oportuno permite definir el tratamiento más adecuado y mejorar tanto la calidad de vida como las probabilidades reproductivas.

Tratamiento

El tratamiento depende de cada paciente y sus objetivos (manejo del dolor o búsqueda de embarazo). Puede incluir:

Tratamiento hormonal
Manejo del dolor
Cirugía ginecológica especializada
Tratamientos de fertilidad (como reproducción asistida)

¿Cuándo consultar? Deberías consultar con un especialista si:

Tu dolor menstrual interfiere con tu vida diaria
Llevas más de 6-12 meses intentando embarazo sin éxito
Presentas síntomas persistentes o progresivos

👉 Detectar la endometriosis a tiempo puede cambiar completamente el pronóstico reproductivo y la calidad de vida.

Preguntas frecuentes sobre endometriosis

¿La endometriosis tiene cura?
No tiene cura definitiva, pero existen tratamientos efectivos para controlar los síntomas y mejorar la fertilidad.

¿Es normal tener dolor menstrual intenso?
No. El dolor incapacitante no es normal y debe ser evaluado por un especialista.

¿Puedo quedar embarazada con endometriosis?
Sí, muchas mujeres lo logran, pero en algunos casos puede requerir apoyo médico.

¿Cuándo debo consultar por infertilidad?
Después de 12 meses intentando embarazo (o 6 meses si tienes más de 35 años).

💛 En SGFertility trabajamos con un enfoque integral, combinando diagnóstico oportuno, tratamiento personalizado y acompañamiento médico, para abordar la endometriosis de manera efectiva.

🎧 Escucha también este capítulo en Spotify en nuestro podcast Hablemos de Fertilidad.

⏱️ CAPÍTULOS DEL EPISODIO

00:00 – Introducción: ¿por qué hablar de endometriosis?

01:10 – Presentación de la Dra. Lorena Pardo y Dra. Karina Sequeira

02:05 – ¿Qué es la endometriosis?

04:20 – Síntomas más frecuentes y señales de alerta

06:45 – Dolor menstrual: cuándo deja de ser normal

09:10 – Cómo se diagnostica la endometriosis

12:00 – Impacto en la fertilidad

14:30 – Alternativas de tratamiento

17:10 – Cirugía vs tratamiento médico

19:40 – Cuándo consultar a especialista